奥坎波斯的职业生涯始于阿根廷河床青训体系，2011年以17岁之龄完成一线队首秀。彼时河床刚从阿乙联赛重返顶级联赛，球队正处重建期，年轻球员获得大量出场机会。他在2011–12赛季迅速成为主力边锋，凭借爆发力与盘带能力在右路制造威胁。该赛季他贡献5球4助攻，帮助球队获得联赛亚军，并入选南美解放者杯最佳新人阵容。这一阶段的奥坎波斯展现出典型南美边锋特质：依赖个人突破、擅长一对一过人，但战术纪律性与防守参与度尚显不足。
2012年夏天，奥坎波斯以1200万欧元转会费加盟法甲摩纳哥，成为当时阿根廷足坛最受瞩目的新星之一。然而，初登欧洲赛场的他并未立即适应。2012–13赛季，他在法乙（摩纳哥当季征战次级联赛）出场28次仅打入3球，更多时候作为替补登场。尽管数据平庸，但他在有限时间里展现了速度优势和持球推进能力，尤其在反击中能快速撕开防线。2013年摩纳哥升入法甲后，他逐渐获得更多信任，但仍未完全兑现天赋——整个2013–14赛季仅首发11次，进球与助攻均未上双。
为寻求稳定出场机会，奥坎波斯在2014–15赛季被租借至马赛。这段经历成为其职业生涯的重要转折点。在马赛主帅马塞洛·贝尔萨的激进体系下，他被赋予更大自由度，频繁内切射门或与队友进行短传配合。该赛季他出场36次打入9球，其中对阵巴黎圣日耳曼的梅开二度尤为亮眼——一次是禁区外远射破门，另一次则是接长传后单刀冷静推射。这种“边前腰化”的踢法开始显现雏形，不再局限于传统边锋角色，而是兼具终结与串联功能。租借期满后，马赛曾有意买断，但摩纳哥选择将其召回。
回归摩纳哥后，奥坎波斯的角色继续演变。2015–16赛季，时任主帅雅尔丁开始尝试将他移至左翼卫或边翼卫位置，利用其体能与往返能力支撑三中卫体系。这一调整起初引发争议，毕竟他缺乏传统边后卫的防守意识，但数据显示其场均抢断与拦截数稳步提升，同时仍保持场均1.5次关键传球。2016–17赛季摩纳哥夺得法甲冠军并闯入欧冠四强，奥坎波斯虽非绝对主力，但在多场关键战中替补登场改变节奏，例如欧冠1/8决赛次回合对阵曼城时，他在第70分钟换下勒马尔，随后通过积极逼抢迫使对方后场失误，间接促成致胜进球。
2019年夏窗，奥坎波斯以约1500万欧元转会塞维利亚，开启职业生涯最稳定的阶段。在主帅洛佩特吉的4-3-3体系中，他固定担任左边锋，但实际职责更接近“内收型边路攻击手”——频繁向中路靠拢，与中锋及中场形成三角配合。2019–20赛季欧联杯淘汰赛阶段，他成为球队关键先生：1/4决赛对阵狼队打入全场唯一进球；半决赛面对曼联贡献1球1助攻；决赛对阵国米虽未直接破门，但多次回撤接应化解对方高位逼抢，保障了攻防转换流畅性。该赛季他各项赛事出场43次，创造12次绝佳机会，成功率在西甲同位置球员中位居前列。
在塞维利亚，奥坎波斯的技术特点被系统性优化。他减少了早年依赖的直线突破，转而增加无球跑动与横向拉扯，场均跑动距离常年维持在11公里以上。Sofascore数据显示，其2021–22赛季的预期助攻值（xA）达到3.8，位列西甲边锋前五，说明其传球选择更具效率。同时，他在防守端的投入显著提升——场均夺回球权次数从摩纳哥时期的1.2次增至2.4次，尤其擅长在左路实施协同压迫。这种攻守平衡使其成为教练战术板上的可靠选项，即便状态波动也不易被弃用。
尽管俱乐部表现稳定，奥坎波斯在阿根廷国家队始终处于边缘位置。2018年世界杯他入选23人名单但未获出场；2021年美洲杯随队夺冠，全程仅替补登场27分钟；2022年卡塔尔世界杯同样零出场。这与其技术风格与国家队核心梅西、迪马利亚存在重叠有关——三人皆偏好左路活动且需要球权，而斯卡洛尼更倾向使用劳塔罗或阿尔瓦雷斯作为前场支点。此外，奥坎波斯缺乏顶级大赛的决定性表现，使其难以撼动既有体系。即便在2024年世预赛期间，他仍多次落选大名单，反映出教练组对其战术价值的评估上限。
2022年后，奥坎波斯的状态出现波动。2022–23赛季塞维利亚战绩下滑，他本人因肌肉伤势缺席近两个月，复出后效率明显下降，联赛仅打入4球。2023–24赛季初段，新帅门迪利巴尔回归四后卫体系，一度将他改造为影子前锋，但效果不佳——前10轮联赛仅1次助攻，射门转化率跌至8%。直至2024年1月，随着恩内斯里离队，他重新回到熟悉左边锋位置，状态有所回升，包括在国王杯对阵巴萨时打入关键客场进球。然而整体而言，其巅峰期已过，更多依靠经验与战术理解力弥补身体机能下滑。
截至2026年初，奥坎波斯仍效力塞维利亚，合同至2026江南JN体育官方网站年夏。尽管年龄增长限制其高强度对抗能力，但他对比赛节奏的把控与无球跑位意识仍具价值。潜在下家可能集中于北美职业大联盟或中东联赛，这些地区重视其知名度与即战力。若留欧，则需接受轮换角色。其职业轨迹折射出一类典型南美球员的生存逻辑：早期依赖天赋闪光，中期通过战术适应延长生命周期，晚期则面临结构性淘汰。奥坎波斯的独特之处在于成功跨越了“纯边锋”到“多功能攻击手”的转型门槛，这使其在竞争激烈的欧洲足坛得以立足近十年，而非昙花一现。
